Saturday, 2 June 2018

Learn Indonesian (Getting around)

Asking directions:

Alamat - Address
Desa - Village, Countryside
Kota - City, Town, Downtown
Pampa bensin - Gas station
Alun-alun - Town square
Gedung - Building
Rumah - House/Home
Tempat - Place
Jalan - Street
Jalan besar - Main street

Jalan raya - Highway
Jalan kecil - Side street
Jalan tol - Expressway, toll road
Lewat - Go by way of
Kiri - Left
Kanan - Right
Belok - To turn
Terus - Straight
Kira-kira - Approximately

Mau tanya - Excuse me, I wish to ask
Hotel Savoy Homann di mana?
Where is the Hotel Savoy Homann

Jalan Sudirman di mana?
Where is Sudirman road?

Gedung Nusantara di mana?
Where is the Nusantara building?

Ke Bali lewat mana?
How do you get to Bali?

Ke Jogja naik apa dari sini?
How can i get to Jogja from here?

Terus saja di sini, lalu belok kanan
Straight ahead here, then turn right

Lewat jalan ini terus, sampai jalan raya
Follow this road straight until the highway

Lalu belok kiri
Then turn left

Berapa jauh (dari sini)?
How far is it from here?

Kira-kira lima kilometer
About five kilometers


Taxi directions:

Tolong panggil taksi
Please summon a taxi

Saya mau ke....
I want to go to....

Ke bandara, pak
To the airport, sir

Mau lewat mana?
By which route?

Yang paling cepat 
The fastest one

Saya mau lewat....
I want to go by way of....

Terus or Lurus
Straight ahead

Belok kiri/kanan
Turn left/right

Stop or berhenti
Stop

Di sini
Here

Putar
Turn around/ make a U-turn

Mundur
Back up

Pelan-pelan
Slowly

Cepat
Faster, Quickly

Awas or Hati-hati
Be careful

Ini ke arah utara
Is this to the north?

Selatan - South
Timur - East
Barat - West


PUBLIC TRANSPORTATION:

Pergi - Go
Berangkat - Depart
Balik, kembali - Return
Datang, tiba - Arrive
Batal - Cancel
Tunda - Postpone
Naik - Ride, Go by (train, bus, etc)
Pulang - Go back (home)
Sampai - Reach, until

Jadwal - Schedule
Kantor - Office
Karcis, Tiket - Ticket
Tempat duduk - Seat
Sopir - Driver
Ongkos - Fare, rate
Setasiun (kerata api) - Train station
Terminal (bis) - Bus terminal

Belum - not yet
Masih - Still, left over
Lambat - Slow
Langsung - Direct, Non-stop
Sudah - Already
Cepat - Fast

Terminal bis di mana? 
Where is the bus terminal?

Setasiun kereta api di mana?
Where is the train station?

Ke bandara berapa kilometer dari sini?
How many kilometers to the airport from here?

Ongkosnya berapa?
What is the fare?

Ke Bali bisa naik kerata api tidak?
Can i take a train to Bali or not?

Kereta api ke Jakarta berangkat jam berapa?
What time does the train to Jakarta depart?

Pesawat ke Jakarta tiba jam berapa?
What time does the plane to Jakarta arrive?

Ke Bali hari ini ada bis lagi tidak?
Is there another bus to Bali today or not?

Masih ada tempat duduk?
Are there any seats left?

Masih
Yes, there are still

Maaf, sudah habis
Sorry, sold out (finished) already

Berapa harga karcisnya?
What is the price of the tickets?

Sekali jalan atau pulang pergi?
One-way or round trip?

Sekali Jalan
One way

Ongkosnya lima belas ribu rupiah
The fare is Rp.15,000

Naik bis ke Medan berapa jam, pak?
How many hours by bus to Medan, pak?

Biasanya lima belas jam
Usually 15 hours

Bis ini lambat atau cepat?
Is this bus slow or fast?

Ada bis ekspres?
Is there an express bus?

Berangkat jam berapa?
What time does it leave?

Pakai AC ('ah-say') tidak?
Does it have air-conditioning or not?

Bis ke Solo itu lewat mana?
What route does the bus to solo follow?

Sampai di Malang Jam berapa?
What time does it reach Malang?

Paling cepak naik apa?
What is the fastest way?







Friday, 1 June 2018

Learn Indonesian (Foods)

Eating and Drinking

Rumah makan - Small, simple restaurant
Restoran - Restaurant
Warung - Roadside stall

Makan - Eat
Masak - Cook
Minum - Drink
Makanan - Food
Masakan - Cooking, Cuisine
Minuman - A drink, drinks

Sarapan - Breakfast
Makan siang - Lunch
Makan malam - Dinner

Dingin - Cold
Pesan - Order
Bon - Bill
Panas - Hot
Lagi - More
Daftar makanan, menu - Menu
Daftar minuman - Drinks menu

Mas! - Waiter! (used in Java, Bali)
Mbak! - Waitress! (used in Java, Bali)
Kak! - Waitress! (used in Sumatra)

Pisau - Knife
Sendok - Spoon
Gelas - Glass
Cangkir - Cup
Tisu - Paper napkins
Garpu - Fork
Piring - Plate
Mangkok - Bowl
Sumpit - Chopsticks

Ada Masakan Indonesia di sini?
Do you have Indonesian food here?

Boleh lihat menu/daftar makanan?
May [I, We] see the menu?

Saya mau pesan
I would like to order

Satu porsi
One portion

Setengah porsi
Half a portion

Minta garpu dan Sendok
Please give me a fork and spoon

Minta satu lagi
I would like one more

Ada minuman dingin (dari kulkas)?
Do you have cold drinks (from the refrigerator)?

Minta satu botol bir dingin 
Give me one bottle of cold beer

Tidak pakai es
I don't want ice

Minta gelas kosong
I would like an empty glass

Minta bon
I would like the bill


Basic Food Terms:

Air (AYE-er) - Water
Air minuman - Drinking water
Keju - Cheese
Tahu - Soybean curd, tofu
Tempe - Soybean cakes
Mie - Wheat noodles
Bihun - Rice vermicelli
Nasi - Cooked rice
Gula - Sugar
Kuah - Broth, soup
Roti - Bread
Telur - Egg
Kue - Cake, cookie


Vegetables - Sayuran
Bawang - Onion
Bayam - Spinach
Caisim, bok coy - Chinese cabbage
Jagung - Corn
Kacang - Beans, nuts
Kentang - Potatoes
Kacang Kapri - Snowpeas
Sawi - Chinese cabbage
Seledri - Celery
Tanpa daging - Without meat, Vegetarian
Terong - Egg plant, aubergine
Tomat - Tomato
Bawang putih - Garlic
Buncis - Green beans
Jamur - Mushrooms, fungus
Kacang Panjang - long beans
Kangkung - Water spinach
Kol - Cabbage
Selada - Lettuce
Timun - Cucumber
Wortel - Carrot

Meat - Daging
Ayam - Chicken
Bebek - Duck
Kambing - Mutton
Bakso - Meatballs (usually beef)
Buntut - Oxtail
Sate - Satay, grilled meat on skewers
Babi - Pork
Sapi - Beef
Hati - Liver
Babat - Tripe

Sea food:

Cumi-Cumi, sotong - Cuttlefish, squid
Ikan - Fish
Kepiting - Crab
Udang - Shrimp, prawn
Udang besar - Lobster
Tiram - Oysters

Cooking Terms:

Bakar - Grilled, toasted
Goreng - Fry, fried
Rebus - Boil, boiled
Kering - Dry
Matang - Well-cooked, ripe, well-done
Mentah - Raw, uncooked, rare
Bubur - Porridge (usually rice, with meat added)
Sop - Clear soup
Soto - Spicy soup (with meat)
Kukus - Steamed
Panggang - Roasted
Muda - Unripe, young
Basah - Wet, fresh

Breakfast - Sarapan
Mentega - Butter
Roti bakar - Toast
(lit: "toasted bread")
Selai - Jam
Telur dadar - Scrambled egg
Telur goreng - Fried egg 
Telur rebus - Hard boiled egg
Telur rebus Setengah matang - Soft boiled egg

Ayam goreng kecap - chicken fried with sweet soy sauce
Cap cay goreng - Stir-fried mixed vegetables (with meat)
Cap cay Kuah - Mixed vegetable soup (with meat)
Fu yung hai - Chinese-style omelette (with onions and meat)
Gado-gado - Mixed vegetables with peanut sauce
Gudeg - Young jackfruit (and sometimes chicken)
stewed in coconut cream and spices
Gulai Kambing - Spicy curried mutton stew
Kare ayam - Chicken curry
Kepiting goreng - Deep fried crab
Kepiting rebus - Steamed crab
Mie Bakso - Chinsese noodles with meatballs
Mie goreng - Fried noodles with meat and vegetables
Mie Kuah - Chinese noodle soup
Mie pangsit - Dumpling noodle soup
Nasi campur, nasi rames - Mixed rice
(Rice with several side dishes)
Nasi goreng - Fried rice with meat 
(often with a fried egg)
Nasi rawon - Spicy beef stew with rice
Pecel - Mixed vegetables with spicy peanut sauce
Rujak - Raw vegetable salad with a sweet and spicy sauce
Sate ayam - Chicken satay
Sate Kambing - Mutton satay
Sayur asam - Sour vegetable soup (with baby corn, green beans,
egg plant, peanuts, jackfruit nuts)
Sayur lodeh - Vegetables stewed in coconut milk
Soto ayam - Spicy chicken soup (with rice or noodles)
Udang goreng Mentega - Prawns stir-fried in butter
Udang rebus - steamed prawns

Snacks:

Acar - Pickles
Garam - Salt
Jahe - Ginger
Merica, Lada - Pepper
Emping - Fried crackers made of melinjo nuts
krupuk - Prawn (or fish) crackers
Kecap (Manis) - (Sweet) Soy Sauce
Kacang - Nuts, Beans
Sambal - Chili Sauce
Sambal terasi - Chili sauce with fermented prawn paste
Permen - Candy
Gula - Sugar
Madu - Honey
Cabe, Lombok - Chili Pepper
Saus Kacang - Peanut Sauce
Saus Tomat - Tomato Sauce


Fruits:

Anggur - Grape
Stroberi - Strawberry
Durian - Durian
Jeruk bali - Pomelo (Pink grapefruit)
Jeruk nipis, limu - Lemon
Kelapa - Coconut
Nanas - Pineapple
Papaya - Papaya
Rambutan - Small, Hairy red fruit, Like a lychee
Semangka - Watermelon
Salak - "Snakeskin fruit" with white apple-like flesh inside
Apel - Apple
Belimbing - Starfruit, Carambola
Jeruk - Orange, Citrus
Mangga - Mango
Nangka - Jackfruit
Pisang - Banana


Drinks:

Air botol, Aqua - Bottled water
Air es - Iced water
Air jeruk - Orange juice
Es Jeruk - Iced orange juice
Sprite (sometimes pronounced "Sprit") - Lemonade
Air minum, Air matang, Air putih - Drinking water, Boiled water
Air Panas - Hot water
Jus- Juice
Anggur - Wine
Es - Ice
Bir - Beer

Kopi - Coffee (Black with sugar)
Kopi pahit - Black coffee without sugar
Kopi susu - Coffee with milk and sugar
Kopi susu tanpa gula - Coffee with milk only

Susu- Milk
Susu Panas - Hot sweetened milk
Susu coklat panas - Hot chocolate

Es teh (manis) - Ice (sweet) tea
Teh panas - Hot tea
Teh botol - Bottled tea
Teh pahit, Teh tawar, Teh tong (Sumatra) - hot tea with no sugar

Kopyor - Coconut milk
Kelapa muda - Iced young coconut milk

Pahit - Bitter
Teh pahit - Black tea without sugar
Teh susu panas - Hot tea with milk and sugar
Tanpa gula - Without sugar
Kopi tanpa gula - Black coffee without sugar
Kopi susu tanpa gula - Coffee with milk but no sugar
Es kopi - Iced black coffee with sugar
Sedikit gula - A little sugar only
Es jeruk dengan sedikit gula - Iced orange juice with only a little sugar



Taste:


Asam - Sour

Manis - Sweet
Pedas - Hot (Spicy)
Asin - Salty
Pahit - Bitter

Enak - Tasty, nice (lit. delicious)
Lumayan - Quite good
Sedap - Yummy, delicious
Kurang enak - Not so tasty
Rasa - Feel, taste
Segar - Fresh

Suka Masakan Indonesia?
Do you like Indonesian food?

Ya, enak sekali
Yes, it is very nice

Tidak terlalu pedas?
It's not too spicy

Ya, Sedikit pedas tapi enak
Yes, a bit spicy, but tasty

Masakan di Restoran ini kurang enak
The food at this restaurant is not so tasty

Ya, ayamnya terlalu asin
Yes, the chicken is too salty

Dan sopnya asam sekali
And the soup is very sour

Tapi nasi gorengnya sedap
But the fried rice is delicious





Wednesday, 26 November 2014

Instant Bahasa Indonesia


Hi! Hai!

Good morning! Selamat pagi

Good evening!         Selamat malam

Welcome! (to greet someone) Selamat datang

How are you?         Apa kabar?

I'm fine, thanks! Baik, terima kasih

And you?          Dan kamu?

Good/ So-So.         Baik / Biasa saja

Thank you (very much)!                        Terima kasih (banyak)!

You're welcome! (for "thank you")        Kembali (complete form: Terima kasih kembali)

Hey! Friend!                                        Hei teman!

I missed you so much!                        Saya/ aku sangat or Saya/ aku kangen kamu (informal)

What's new?                      Ada kabar baru?

Nothing much                     Tidak banyak

Good night!                     Selamat malam

See you later!                     Sampai jumpa

Good bye!                     Selamat tinggal


Asking for Help and Directions

I'm lost                             Saya tersesat

Can I help you?             Bisa saya bantu?

Can you help me?             Bisa bantu saya?

Where is the (bathroom/ pharmacy)? Kamar (mandi/apotik) dimana?

Go straight! then turn left/ right!         lurus terus! lalu belok kiri/kanan!

I'm looking for john.                         Saya mencari John

One moment please!                        Tunggu sebentar!

Hold on please! (phone)                        Tunggu sebentar!

How much is this?                                ini harganya berapa?

Excuse me ...! (to ask for something)        Permisi!

Excuse me! ( to pass by)                               Permisi!

Come with me!                                       ikutilah saya!


How to Introduce Yourself

Do you speak (English/ Indonesian)? Apakah kamu bisa berbahasa (Inggris/Indonesia)

Just a little.                                         Sedikit.

What's your name?                                Siapa namamu? / nama kamu siapa?

My name is ...                                        Nama saya ...

Mr.../ Mrs.…/ Miss…                        Tuan../ Nyonya../ Saudari...

Nice to meet you!                                Senang bertemu denganmu

You're very kind!                                Kamu baik sekali

Where are you from?                        Dari mana asal kamu? / (or) Kamu berasal dari mana?

I'm from (the U.S/ Indonesia)               Saya dari Amerika/indonesia

I'm (American)                               Saya orang Amerika

Where do you live?                               Kamu tinggal dimana?

I live in (the U.S/ Indonesia)               Saya tinggal di Amerika/Indonesia

Did you like it here?                       Kamu suka disini?

Indonesia is a wonderful country       Indonesia adalah negara yang indah

What do you do for a living?                           Apa pekerjaanmu?

I work as a (translator/ businessman)          Saya bekerja sebagai penerjemah/businessman

I like Indonesian                                          Saya suka orang Indonesia

I've been learning Indonesian for 1 month  Saya telah belajar bahasa Indonesia selama sebulan

Oh! That's good!                                          Oh, bagus sekali!

How old are you?                                          Berapa umurmu?

I'm (twenty, thirty...) years old.                  Saya (dua puluh, tiga puluh) tahun.

I have to go                                                 Saya harus pergi

I will be right back!                                         Saya akan segera kembali


Wish Someone Something

Good luck!             Semoga sukses

Happy birthday!    Selamat ulang tahun

Happy new year!    Selamat tahun baru

Merry Christmas!    Selamat hari natal

Selamat
Congratulations!    Selamat

Enjoy! (for meals...)                     Selamat menikmati

I'd like to visit Indonesia one day    Saya ingin mengunjungi Indonesia suatu hari nanti

Say hi to John for me                    Salam untuk John dari saya

Bless you                                            Diberkatilah kamu!

Good night and sweet dreams!    Selamat malam, mimpi indah


Solving a Misunderstanding

I'm Sorry! (if you don't hear something)  Maaf...

Sorry (for a mistake)                                Maaf

No Problem!                                                Tidak apa-apa

Can You Say It Again?                                Bisa tolong diulangi?

Can You Speak Slowly?                                Bisa bicara pelan-pelan?

Write It Down Please!                                Tolong tulis

I Don't Understand!                                        Saya tidak mengerti

I Don't Know!                                                Saya tidak tahu

I Have No Idea.                                        Saya tidak tahu

What's That Called In Indonesian?               Apa maksudnya dalam bahasa Indonesia?

What Does "gato" Mean In English?       Apa maksudnya "Maaf" dalam bahasa Inggris?

How Do You Say "Please" In Indonesian? Bagaimana kamu berkata "please" dalam bahasa Indonesia?

What Is This?                 ini apa?

My Indonesian is bad. Bahasa Indonesia saya buruk

I need to practice my Indonesian   Saya harus berlatih bahasa Indonesia saya

Don't worry!                                  Jangan kuatir


Indonesian Expressions and Words

Good/ Bad/ So-So.               Baik/ Buruk/ Biasa saja

Big/ Small                       Besar/ Kecil

Today/ Now                      Hari ini/ Sekarang

Tomorrow/ Yesterday      Besok/ Kemarin

Yes/ No                             Ya/ Tidak

Here you go! (when giving something)      Ya/ Tidak

Do you like it?                                            Kamu suka ini?

I really like it!                                              Saya suka sekali!

I'm hungry/ thirsty.                                      Saya lapar/haus

In The Morning/ Evening/ At Night.     Pada pagi hari/ Sore hari/ Malam hari

This/ That. Here/There                             ini/ itu. Disini/ Disana

Me/ You. Him/ Her.                             Saya/ Kamu. Dia/ Dia

Really!                                                     Benar!

Look!                          Lihat!

Hurry up!                         Cepat!

What? Where?                Apa? Dimana?

What time is it?        Jam berapa sekarang?

It's 10 o'clock. 07:30pm. Jam 10.       setengah delapan malam

Give me this!                                    Berikan pada saya

I love you!                                    Saya cinta kamu

I feel sick.                       Saya merasa tidak sehat

I need a doctor                       Saya perlu dokter

One, Two, Three               Satu, dua, tiga

Four, Five, Six               Empat, lima, enam

Seven, Eight, Nine, Ten      Tujuh, delapan, sembilan, sepuluh




Monday, 19 November 2012

LEARN BAHASA INDONESIA (Part 2 of 2)

Yes - Ya

No - Tidak

What - Apa

Who - Siapa

When - Kapan

We - Kita/Kami

You - Kamu

Where - Dimana

Why - Mengapa

How - Bagaimana

Perhaps - Mungkin

Please - Silahkan

How long - Berapa lama

How far - Sampai dimana

Listen - Dengarkan

Look out - Awas / Hati-hati

Attention / Caution - Perhatian

Excuse me - Ma'af permisi sebentar

Thanks very much - Terima kasih

You are welcome - Terima kashih - kembali

It is (not) all right - Semua (tidak) berjalan baik

It doesn't matter - Tak mengapa

That is all - Itu semuanya

Wait a moment - Tunggu sebentar



Come in - Silakan masuk

Come here - kemarilah

What do you wish - Apa yang anda perlukan

My name is........

Nama saya........

I am an Indian citizen

Saya warganegara India

How old are you?

Berapa tahun umurmu

I am twenty five years old

Usia saya dua'puluh'lima tahun

My mailing address is Hotel Jogja, Indonesia

Alamat saya adalah hotel Jogja, Indonesia

I am a student

Saya mahasiswa

I am a teacher

Saya guru


I am a business man

Saya pengusaha


I am here on a business trip

Saya bepergian dalam rangka dinas


I am on Vacation

Saya sedang libur


I am a friend of James

Saya temannya James


I am travelling to India

Saya pergi ke India


I am warm (cold)

Saya kepanasan (kedinginan)


I am busy (tired)

Saya sibuk (lelah)


I am hungry (thirsty)

Saya lapar (haus)

I am going to my office

Saya berangkat ke kantor saya


I am glad (sad)

Saya gembira (sedih)


I am in a hurry

Saya tergesa-gesa


Tell me

Beritahu saya

Good Morning

Selamat pagi

Good day

Selamat siang

Good evening

selamat malam

Good night

Selamat tidur

Good bye

Selamat tinggal

See you later

Sampai jumpa

How are you?

Apa kabar?

Fine, thank's, and you?

Baik, terima kasih, dan anda?

How is your family?

Bagaimana dengan keluarga anda?

(Not) very well

(Tidak begitu) sangat baik

All right

Baik

How are things?

Bagaimana suasananya?


Who are you, please?

Siapakah anda?

Please sit down

Silakan duduk

Who is that boy?

Siapa anak laki-laki itu?

Who is that girl?

Siapa anak gadis itu?

Who is that man?

Siapa laki-laki itu?

Who is that women?

Siapa wanita itu?

Give me your address and telephone number

Berikanlah alamat dan nomor telefon anda


What are you doing tonight?

Apa yang akan anda lakukan nanti malam?


May i visit you again?

Bolehkah saya mengunjungi anda lagi?


Come to visit us

Datanglah pada kami


Give my regards to your aunt and uncle

Salam saya untuk bibi dan paman anda


I had a very nice time

Hal tadi sangat menyenangkan


I like you very much

Saya senang dengan anda


I love you

Saya cinta padamu




Do you speak English?

Anda berbahasa Inggris?


Does anyone here speak English?

Adakah yang berbahasa Inggris di sini?


I speak only English

Saya hanya berbahasa Inggris


I can read a little German

Saya dapat membaca bahasa Jerman sedikit


I know a little (Franch)

Saya berbicara (bahasa perancis) sedikit.


Please speak more slowly

Ma'af, bicaranya mohon diperlambat


I (do not) understand

Saya (tidak) mengerti


Do you understand me?

Anda mengerti saya?


I (do not) know.

Saya (tidak) tahu.

I (do not) belive so

Saya (tidak) percaya

Repeat it, please

Silakan anda ulangi

Write it down, please.

Silakan anda tulis

What does this word mean?

Apa arti kata ini?

How do you say "book" in German?

Bagaimana orang mengatakan "book" dalam bahasa Jerman?

What is that?

Apa itu?

How do you spell "Heidelberg"?

Bagaimana orang mengeja "Heidel-berg"?





Where is (the American consulate)?

Dimanakah konsol Amerika?

Where is the police station?

Dimanakah kantor polisi

The lost and found office.

Kantor penerangan (bagian barang-barang yang diketemukan).

Where is the washroom?

Dimanakah kamarkecil?

Can you (help me) tell me?

Dapatkah and (menolong saya) mengatakan kepada saya?

I am looking for my friends

Saya mencari teman-teman saya

I cannot find my hotel address

Saya tidak dapat menemukan alamat

She has lost (her handbag) her purse

Dia telah kehilangan (tas tangannya) dompetnya

He forget (his money) his keys

Dia (masc) lupa (uangnya) kunci-kuncinya


It is not my fault

Itu bukan kesalahan saya

I don't remember the street

Saya lupa jalannya

What am i to do?

Apa yang harus saya lakukan?

They have missed the train

mereka ketinggalan kereta

Let me alone

Biarkan saya sendiri

I shall call a policeman

Saya akan memanggil polisi

Where are we going?

Kemana kita akan pergi?

My money has been stolen

Uang saya dicuri orang

Help

Tolong

Fire

Api

Thief

Pencuri

Where is the customs?

Dimana kantor pabean?

Here is (my baggage).

Inilah bagasi saya

Here is my identification.

Inilah surat keterangan saya

Here is my passport (visa)

Inilah paspor saya (visa).

This suitcase contains gifts.

Koper ini berisi tandamata.

The five pieces to the left belong to me.

Kelima koper yang di sebelah kiri itu kepunyaan saya.

I can't find all my bags

Saya tidak menemukan seluruh barang-barang saya

I have (nothing) something to declare

Saya (tak) mempunyai sesuatu untuk dilaporkan.

Must i open everything?

Haruskah saya membuka seluruhnya?

I can't open the trunk

Saya tidak dapat membuka koper besar itu.

All this is for my personal use

Semuanya barang kebutuhan pribadi saya

There is nothing in that but clothing

Isinya hanya pakaian

Are those things dutiable?

Berlakukah bea-cukai untuk barang-barang ini?

That is all I have.

Itu semua barang saya.


How much must i pay?

Berapa yang harus saya bayar?


Have you finished with it?

Apakah anda telah selesai?


BAGGAGE:


I want to leave these packages here for a while

Saya ingin menitipkan barang-barang ini sebentar di sini


Where is the checkroom for baggage?

Dimanakah tempat penyimpanan barang?


The baggage check

Resi bagasi


Can i check my baggage through to munich on this ticket?

Dapatkah saya mengirim bagasi ini sampai ke munchen dengan karcis ini?


I wish to take out my baggage

Saya ingin mengambil barang-barang saya


Where is a porter?

Dimanakah pengangkat barang (kuli)?


How will i find you again?

Bagaimanakah saya menjumpai anda lagi?


Follow me, please

Ikutilah saya


Handle this very carefully

Kerjakanlah ini dengan sangat hati-hati


Porter, please put everything in a taxi

Bawalah semua barang itu ke sebuah taksi



TRAVEL DIRECTIONS:


I want to go (to the airline office)

saya akan pergi ke kantor penerbangan


I want to go to the hotel information office

Saya akan pergi ke kantor penerangan hotel


I want to go to the tourist information

Saya akan pergi ke kantor penerangan


Is the bus stop near here?

Pakah pemberhentian bus dekat dari sini?


How long is the trip to the airport?

Berapa lama perjalanan ke pelabuhan udara?


When will we arrive at.......?

Kapankah kita tiba di..........?


Is this the direct way to .........?

Apakah ini jalan langsung ke........?


Please show me the way (to the business section)

Tunjukanlah saya jalan ke (daerah pertokoan)


Please show me the way to the shopping section

Tunjukanlah saya jalan ke pusat perbelanjaaan

My father have car?

Bapak ku punya mobil

You tell to father

Kamu beritahu bapake


Song - lagu


I can see

Saya dapat melihat